採訪撰文／楊雅靜
照片提供／譚雅婷
曾獲傳媒譽為「天才少女」的射箭國手譚雅婷，投身體壇已逾15年，期間征戰數十場比賽，不但獲獎無數，亦打破多項紀錄，列世界排名第二；此外，她更一連三度叩關被視為運動賽事最高殿堂的「奧林匹克運動會(簡稱：奧運)」，除了在上屆贏得團體女子組銅牌外，也持續為延至明年的東京奧運做準備，期望再奪佳績！
追逐目標的過程難免有挫折壓力，但她總是告訴自己，「還不到放棄的時候！」堅持至今，也印證了一句老話：「只要肯努力，終會有收穫！」
一度想打退堂鼓
自國小五年級就加入射箭隊，譚雅婷表示，當時只覺得射箭這種只在電視、電影中才看得到的運動，好像蠻夢幻的，沒想到真實情況卻是幻滅的開始，「剛開始教練只讓我們練〝轉手〞，頭二個禮拜，每天早上8點到下午5點，除了上課外，就是不斷的練轉手，或是跑步等基礎體能訓練。」
當時招選的選手中，大多是體能班、田徑隊的學生，10分鐘跑10圈200公尺對多數人而言輕而易舉，「但我不是，所以有段時間頗為吃力……。」也因此，一開始30人的團隊，一個月後人數剩一半，後來只剩2個人，「最後連另一名夥伴也說不練了，我就跑回家跟媽媽說我也不想練了……，但卻被她悍然拒絕。」
「一開始有要妳想清楚，既然選擇了，就要對自己負責，堅持下去。」這是當時母親拒絕她的原因。迄今，每當她覺得壓力太大、或因受傷陷入低潮時，總會憶及這段對話，彷彿是年幼的自己對未來的承諾，不敢輕易放棄，就這麼咬牙撐過來，這條路一走15年，也成就了她不凡的人生。
為東京奧運做準備
2012年「倫敦奧運」，當年19歲的譚雅婷帶著雄心壯志出征，可惜鎩羽而歸，之後雖在2016年「里約奧運」奪得團體女子組銅牌獎，但在個人賽仍失利，當下她即發願：「一定要再比下一次。」深埋心底4年的願望，終於將要成真，無奈又遇到COVID-19新冠肺炎攪局，原本將在今夏舉行的東京奧運，確認延至明年夏天。
她坦言，當收到奧運延期的消息時，心裡多少會忐忑不安，但還是要自己別去想太多，就配合國家隊的安排與防疫政策，「比較受到影響的是既定賽程，因為今年國際賽事幾乎全面停擺，但是很慶幸的是，我們的訓練都還能如常進行。」
即便已身經百戰，但面對每場比賽，她還是會緊張，尤其是處於備戰狀態時，需要高度集中精神，非常消耗精力與體力，「之前比奧運時，整個賽程近3周，都處於非常緊繃的狀態。」面對這種情況，她會選擇做其他運動，痛快地流流汗，轉換一下心境，「在國訓中心受訓時，也會約其他選手打羽球、或到中心附設的KTV唱歌紓壓。」